Pompous とか
スキングラードの兵士が pompous ←1分9秒シーン
Doesn't it seem to you that Skingrad Guards are a very pompous bunch? How dare they tell us hurry up! They never hurry, unless it is to look pompous.
pompous ってこの場合、「カッコつけてふんぞり返った気分に浸る」的な意味かなー。
そもそもPompousなんて知らなくて『パンパース??紙おむつかよ』ってなったもんな。
レヤウィンの伯爵夫人のイチャイチャ 疑惑(笑) flirting
『レヤウィンの一人の兵士とイチャツイてるよねー』言うんだけど
Flirtなんて単語知らんかったよ。
今動画探したが見つからず、どこだったか忘れた(カットしちゃたのかも)
今回はViljaのくだらないセリフを収録したいのでカットしたのなら失敗だなー。
0 件のコメント:
コメントを投稿